跨境会议同声传译服务
零星采购公告
（采购编号：LXCG0500062002014380）
跨境会议同声传译服务采购编号：LXCG0500062002014380已具备采购条件，现组织开展零星采购。
一、项目信息
1.1.项目名称：跨境会议同声传译服务
1.2.采购编号：LXCG0500062002014380
1.3.项目概况：云南电网公司发布“助跑澜湄”行动方案，云南电科院承接相关工作方案需在澜湄国家开展科技协同创新研讨等相关技术宣传活动，需配置多语言翻译的同声传译软件，提升活动沟通效率。服务内容：
1.提供同声传译服务，服务功能需包括自动区分发言人、高精翻译、字幕投屏和字幕样式设置、机器学习优化等多语言传译功能，支撑多账号、多场景及多时长布置。具体技术要求：支持不少于30人的跨国会议，支持不同人语音识别，主语言（英语/中文）识别准确度不低于97.5%，支持中英随意切换识别，支持实时翻译字幕且字幕样式可调节。
2.提供同声传译服务相关账号，可使用时长不少于500小时。
1.4.采购人：电力科学研究院
1.5.采购方式：零星采购
1.6.项目类别：服务
二、项目补充说明和采购范围
（一）采购范围
序号 | 标的名称 | 概算金额（元） | 最高限价（元） | 服务期 |
1 | 跨境会议同声传译服务 | 36000.00 | 36000.00 | 采购完成后10天内 |
三、 供应商应具备资格条件和提供证明文件如下
（一）资格条件
具备从事相关行业营业执照，若为代理商，需附代理授权文件。
（二）所需证明文件
是否提供证明文件 | 所需证明文件 |
是 | 营业执照，代理授权文件 |
四、谈判报名及采购文件的获取
1.本项目采购人通过南方电网公司供应链统一服务平台（登录网址：http://www.bidding.csg.cn）实施电子化采购。
2.凡有意参加报价者，请于2025-03-07 14:26至2025-03-10 14:26，在南方电网公司供应链统一服务平台报价，过期无法参加报价。如对项目存在疑问，可于澄清截止时间2025-03-10 12:00:00之前在系统发起澄清问询。
3.按国家电子招标投标法有关规定和电子交易平台技术要求，凡有意参加报价者，需先行完成平台系统登记注册和审核（具体见2016年3月1日南方电网公司供应链统一服务平台发布的南方电网公司供应商登记公告），并办理供应商企业数字证书（办理流程见网站下载中心数字证书办理指南），为避免耽误报价，请在至少2个工作日前提交供应商登记（提交登记信息时请选择“中国南方电网有限责任公司或各分省电网有限责任公司”为审核单位），审核通过后，供应商凭申请的账号、密码登陆平台。
五、业务咨询联系方式
供应商如有疑问，可通过以下联系方式咨询：供应商登记咨询电话：4008100100转1。南方电网公司供应链统一服务平台系统操作咨询电话：4008100100转3。电话咨询时间：周一至周五 上午9:00-12:00，下午14:00-17:30。
六、公告和公示信息发布媒介
南方电网公司供应链统一服务平台（http://www.bidding.csg.cn/）。
七、 特别提醒：响应单位不得使用美光公司产品（包括含有美光芯片的产品）响应，确保后续供货的产品满足国家网络安全审查要求。
电力科学研究院